Montag, 31. März 2014

Franzöösche Premierminister Ayrault rutsmeten dörch Hollande


De franzöösche Premierminister Marc Ayrault worr vundaag üm 15 Uhr rutsmeten dörch Präsident François Hollande. Dat kümmt vunwegen de monumentelle Winnen vun de rechtersiedliche Parteien in de Gemeenwahlen, de de linkersiedliche Partei vun de Regeren (un düs ook de Regeren) verlach.

Mittwoch, 19. März 2014

Verbrennt, överfullen, afschaten - Theorien üm Flucht MH370

Vun Gesa Mayr un Benjamin Schulz, Der Spiegel Online. Artikel översett ut:

http://www.spiegel.de/panorama/vermisste-boeing-theorien-zu-flug-mh370-a-959570.html


En Füer brickt ut, de Frachtstuuv füllt sick mit Smook, de Kommunikatschoonssysteem an Boord fallt ut: alleen een vun de verscheden Szenarien, de dat Verdwienen vun Flucht MH370 verkloren kunn.
Veel Theorien sünd in'n Ümloop - en Överblick.


Hamburg - Jede Dag gifft dat ne'e Informatschonen, doch se vertüdelt ehr, staats Licht in den Fall to bringen. Ne'e Szenarien üm dat Verdwienen vun den Fleger maakt de Runn, utsluten lett sick kuum wat - dorto mutt man Daten hebben, siet se woll noch de Ünnersöken vun dat Wrack levern könen schullen.

Männige Verklorens sünd mööglich, man sülvst bi de Dichtstliggen gifft dat Swackstellen. Welke Szenarien sünd in'n Ümloop? Dat is de grote Fraag woran de Ünnersökens Antwoort versöökt to geven.

De Krim warrt Deel vun Russland. Vörutsetten vun en ne'e Weltkrieg?


Dat is güstern apenlich worrn, de Krim hett för sick sülvst wählt, Deel vun Russland to warrn. 

Düsse Situatschoon kann geern mal torüchdenken doon an de Tiet wenn Düütschland dat Öösterriek annexeert harr vöran de Tweete Weltkrieg. För düssen de denkt, de Welt geiht vör en drütte Weltkrieg to, kann dat ook as Bewies gellen.

Putin sien "Herrschop" as veel warrt seggen, kann ook männige Diktatoorn besinnen. De Propaganda vun de Regeren warrt in Russland jümmer grötter enige Tiet vör de Wahlen. Russland gillt as keen goot Bispeel in den Beriek vun politische Dörchsichtigkeit.

Dienstag, 18. März 2014

Ennlich kriegt wi Märzweder!


De Wederbericht för düsse Week is fullen, de hierste Week - aver dat is uns al woll bekennt - un de tokamen gaht nich so warm, heet un hitt wesen as de Vörige. Regen mag nich op uns daal, aver de Sünn will wat Scho'ers schienen.

In dat Noorden vun Frankriek un bet de Nedderlannen an is dat Weder al wat Düüsters, mit Swarken un Mist. So'n Nevelweder schall lang duern, aver doch mussen de Temperaturen hooch blieven.

Montag, 17. März 2014

The Monuments Men kümmt in dat Kino, will dat en grote Spood wesen?


Güstern is de amerkaansche Film Monuments Men in Kino's rutkamen. Dat heet en Film baseert op dat Book vun en amerikaansch as Hobby Geschichtleefhebber, de vertellt de Geschicht vun en besünnere Eenheit vun de armerikaansche Armee, de as Mischoon harr, Kunstwarken in Europa to verbargen wieldes de Tweete Weltkrieg.

De Film wisst Landschoppen in dat Noorden vun Düütschland un ook in de Bayern. Dat Slott Neuschwanstein is ook in den Film to sehn.